Sunday, August 1, 2010

Pervii poslednego

V takoe ytro vse nikak ne xochetsya otkrivat glaza. Vot tak bi i lezhat'ves' den' i slywat' styk dozhdya, a ne wlepat' po lyzham na obed.^^
No otsytstvie kakoi-libo edi i postepenno prosipauweesya chyvsto goloda, ne daet rasslabit'sya.
Teper' yzhe vmesto dozhdya slywaew' *Just Woke up* na stereomood, odevaew'sya teplo i vpyt'!!!

Poslednii den' iulya

Vot bol'waya chast' leta yzhe pozadi. Pogoda ne letnyaya i eto radyet.
Segodnya dva raza podryad mne zapretili forografirovat' . A vse potomy chto gylyali mi na odnoi iz samix vazhnix ylic goroda, gde raspologautsya administrativnie zdaniya (ministersva, posol'stva) i vozle nix kak raz samaya interesnost' .^^
Vecherom na nas opyat' obrywilas' groza.
Radyet menya takaya pogoda, ee chastaya izmenchivost'.
Ona ne daet tebe zasoxnyt' na ylicax bol'wogo goroda, i v tozhe vremya - zabit' o tom, chto seichas leto.

Saturday, July 31, 2010

Friday, July 30, 2010

Vechereet





Vot ta samaya fotoideya^^





Vot vchera na 4-oi nedeli pribivaniya v Belgrade, y nas sostaylas' pervaya "delovaya" vstrecha s rykovoditelyami blagotvoritel'noi organizacii "Children Hearts". Nawe ychastie vo vstreche bilo minimal'nim, t.k. razgovor proxodil na serbskom i nam perevodili tol'ko samoe glavnoe. Po zaverweniu, Dyjan skazal, chto vse prowlo dazhe lychwe chem on ozhidal i kogda oni ytochnyat programmy i podgotovyat vse neobxodimoe, mi nachmen rabotat'.
Ydasol' osywestvit' vchera ideu,kotoryu podglyadela y Dyjana. Da pri etom ewe v fantane osvezhilas' .
V mestnoi biblioteke, gde bila tol'ko odna polka s knigami na angliiskom yazike, i to bol'wenstvo iz nix bili strannie romani, nawla sebe novelly Charles Dickens "A Christmas Carol", kotoryu ya tak i ne dochitala na rysskom.^^
Vecher proveli v novoi chasti goroda( takoi prostornoi i odnoobraznoi, po sravneniu s nawei(staroi) chast'u). Progylivalis' po naberezhnoi Savi i soverwenno slychaino popali na otkritii koncert MANGA (predstaviteli ot Tyrcii na Eurovision 2010).
Ewe segodnya okonchatel'no ybedilas' v tom, chto zhiteli Belgrada ochen' otkritie i dobrozhelatel'nie ludi. A podtverzhdenie etomy bilo znakomstvo v avtobyse s dedywkoi, kotorii ochen' obradovalsya, kogda yznal, chto mi iz Polwi i Ykraini i ygostil nas Bounty.^^
Pobol'we bi takix dnei, kogda mozhno sovmestit' rabory i razvlecheniya.

nosiwennii ned' takoi polychilsya, no vot v konce, kak-to ne tak powlo.
Slywau Polozkovy vot poetomy.
zavtra ytrom otpiwy.